En mars 1994 «L'Hebdo» rendait compte de l'essor et de la réussite d'une entreprise fondée par trois frères, mais aussi des plus récents développements de l'affaire, qui étaient moins réjouissants. Le récit donnait l'impression que l'un des frères était membre d'une secte.

Conclusions

Le fait de mentionner dans un compte rendu le nom d'une personne déjà largement connue de l'opinion publique ne dépasse ce qui est admissible du point de vue de l'éthique professionnelle que lorsque le sujet de l'article n'a aucun rapport avec la raison de cette notoriété.