En juillet 1997, la NZZ a publié un article sur une discussion au Grand Conseil du canton de Zurich. Dans un commentaire et la légende d'une photo, des doutes ont été émis quant à la bonne compréhension par une conseillère cantonale du sens et du but d'un projet.

Conclusions

Les opinions émises dans les commentaires devraient également être empreintes d'une certaine loyauté lorsque des appréciations de personnes, et en particulier de leurs compétences, sont publiées. Un commentaire ne peut contribuer à la formation de l'opinion que si les faits qui le justifient sont portés à la connaissance du public.