En mars 1997 «FACTS» publiait en première page une histoire sur les abus sexuels commis sur des enfants. La photo étalée à la «Une» montrait un jeune enfant vêtu uniquement d'un caleçon et, debout derrière lui, un homme plongeant sa main dans le caleçon de l'enfant. A l'intérieur du magazine figuraient des photos de trois violeurs d'enfants, la maison d'un couple biennois, un studio pour l'enregistrement de pornographie enfantine, quatre photos d'enfants tirées de vidéos porno et trois photos porno provenant de l'internet. Le texte décrivait les faits de divers cas d'exploitation sexuelle d'enfants et les activités de marchands de pornographie.

Conclusions

Les images s'appuyant sur la technique informatique, les images retravaillées, les enregistrements de studio doivent toujours être identifiés en tant que tels. Les enregistrements de studio traitant de thèmes sensibles renferment en eux-mêmes le danger d'une violation de la dignité humaine. Minimiser un commerce criminel par le biais d'images esthétiques équivaut à une déformation des faits.