En janvier 1991, E. a publié un article dans le «Tages-Anzeiger». Par la suite, le «Tages-Anzeiger» publiait diverses réactions à cet article sous forme de lettres de lecteurs. En revanche, la rédaction a rejeté la demande de E. désireux de répliquer à une de ces lettres de lecteurs.

Conclusions

Chaque journal devrait établir des règles du jeu pour la rubrique des lettres de lecteurs, à publier à intervalles réguliers et à communiquer aussi à des auteurs de contributions externes à la rédaction. Dans la mesure où ces règles du jeu ne prévoient pas de réplique à d'autres lettres de lecteurs et où l'égalité de traitement est garantie, on ne saurait prétendre, sous réserve du droit de réponse, à la publication d'une réplique à une lettre de lecteur.