A la fin du mois d'août 2001, les «Uster und Züri Oberland Nachrichten» publiaient un article traitant d'une querelle entre un tuteur et une tierce personne. La personne attaquée dans l'article se plaignant de ce qu'il n'avait pas été porté à la connaissance des lecteurs que l'auteur du récit et le tuteur en question étaient une seule et même personne. Le rédacteur en chef et tuteur aurait abusé de sa fonction pour se faire l'auteur d'un article s'en prenant ouvertement au plaignant.

Conclusions

Les journalistes doivent strictement séparer leur engagement social privé de leur fonction professionnelle. Il est parfaitement possible à un journaliste d'assumer une tutelle. Il n'est pas tolérable, cependant, de profiter de sa fonction professionnelle pour entamer dans son propre journal une querelle privée au sujet d'une tutelle.