En décembre 1999, «Le Temps» publiait un article ainsi qu'un commentaire sur une limitation des appareils médicaux alors en discussion sur la place de Genève. L'auteur de l'article soutenait dans son commentaire le projet de loi y relatif du gouvernement genevois présenté dans l'article. A la fin de l'article, il était mentionné que l'auteur, avant d'exercer son activité journalistique, avait notamment contribué, en qualité de secrétaire du département genevois de la Santé, à l'élaboration du projet de loi en question.

Conclusions

Tous les journalistes jouissent par principe du droit d'exprimer librement leur opinion sans égard pour leurs activités, leurs tâches et leurs responsabilités antérieures. Le traitement d'un tel thème pouvant comporter le risque d'un conflit d'intérêts, l'éthique professionnelle requiert que soit établie une totale transparence envers le public.