Voir sous chiffre 8.1.2 ci-dessus .

Conclusions

On ne saurait interdire à des journalistes d'entretenir des relations d'amitié avec des personnes de la vie publique. Néanmoins les journalistes devraient, en toute amitié, garder une certaine distance. A l'instar des parlementaires, les membres d'une rédaction devraient aussi communiquer les intérêts auxquels ils sont liés (appartenance à un parti, à des comités d'associations et des conseils d'administration). Les rédactions devraient en publier régulièrement la liste. Les journalistes qui, en raison de leurs relations personnelles, ne se sentent pas libres de traiter un thème devraient se récuser. L'obligation de se récuser s'impose lorsqu'il y a «grande proximité».