En février 1992, la «Luzerner Zeitung» publiait trois pages comportant des annonces d'entreprises qui offraient leurs produits et leurs services à Emmen et Emmenbrücke ainsi que des contributions rédactionnelles qui traitaient, elles aussi, des firmes concernées. Ces trois pages figuraient dans la partie rédactionnelle de la «Luzerner Zeitung» et n'étaient pas signalées comme supplément de relations publiques. .

Conclusions

Des suppléments d'édition liés à des annonces combinant des textes, écrits dans un style journalistique et présentés sous une forme rédactionnelle, ainsi que des annonces qui, à l'évidence, s'y rapportent doivent se distinguer du reste de la partie rédactionnelle par une mise en page différente. L'en-tête de ces pages doit porter la mention «Page spéciale» ou «Supplément spécial». En outre, l'éditeur et la rédaction responsable doivent figurer dans un impressum distinct.