En novembre 2001, «Le Matin» écrivait, sous le titre «Gilles édité par des scientologues», qu'un ouvrage en trois tomes contenant des textes du poète romand était publié par un éditeur dont les trois membres du conseil d'administration appartenaient à l'Eglise de scientologie.

Conclusions

Eu égard au débat controversé sur l'enseignement et les méthodes de la scientologie, il peut y avoir un intérêt public à ce que les médias indiquent l'appartenance à cette Eglise de personnes en vue de la vie politique, économique ou sociale. Ceci est valable, en particulier, lorsque tous les trois membres du conseil d'administration d'une entreprise sont des adeptes de l'Eglise de scientologie et pour autant que ce fait ne soit pas présenté de manière discriminatoire.